The READIN Family Album
Sylvia's on the back (October 2005)

READIN

Jeremy's journal

Books, which we mistake for consolation, only add depth to our sorrow

Orhan Pamuk


(This is a subset of my posts)
Front page
More posts about The Movies

Archives index
Subscribe to RSS

This page renders best in Firefox (or Safari, or Chrome)

Saturday, February 18th, 2012

🦋 Herzog's Bone Yard (a little east of Stockton)

Nearly everyone in this town of fewer than 2,000 people some 95-miles east of San Francisco has a story about the two men, who were known as wild partiers and methamphetamine users.

“It’s freaky when you realize you knew someone like that,” said Jennifer Brown, 57, a bartender from nearby Clements.

Mr. Shermantine and Mr. Herzog were regulars at several of the local bars, including the Linden Inn, owned by John Vanderheiden.

“I heard him boasting about how he killed a guy just to kill him,” said Mr. Vanderheiden, who said he shrugged off Mr. Herzog’s stories as barroom bragging until 1998, when his 25-year-old daughter, Cyndi, disappeared after a night out with the men.

It is difficult to picture reading this story without wondering whether Herzog has started working on his documentary. Only icing on the cake that one of the murderers is named Herzog.

posted evening of February 18th, 2012: 2 responses
➳ More posts about The Movies

Wednesday, May 4th, 2011

🦋 Chauvet Lions

Alas! It looks like Sylvia and I are not going to make it in to the city to see Cave of Forgotten Dreams before the end of next week, when its run will be ending. I am hoping against hope that it gets a broader distribution, either now or at Oscars time -- how could something like this not get nominated? If not, well, I guess we'll watch it at home, without 3D... Julian Bell's review in the current NY Review of Books makes it sound unmissable.

posted evening of May 4th, 2011: Respond
➳ More posts about Werner Herzog

Tuesday, August 31st, 2010

🦋 The experience of deafness and blindness: 3 takes

Fini Straubinger:

Saramago (in Pontiero's translation):

The blind man had categorically stated that he could see, if you'll excuse that verb again, a thick, uniform white color, as if he had plunged his eyes into a milky sea. A white amaurosis, apart from being etymologically a contradiction, would also be a neurological possibility, since the brain, which would be unable to perceive the images, forms, and colors of reality, would likewise be incapable, in a manner of speaking, of being covered in white, a continuous white, like a white painting without tonalities, the colors, forms and images which reality itself might present to someone with normal vision, however difficult it may be to speak, with any accuracy, of normal vision.
Borges (and guess how excited I am to find the Seven Nights lectures online! At least one of them...):

posted evening of August 31st, 2010: Respond
➳ More posts about Land of Silence and Darkness

Thursday, April 15th, 2010

🦋 Herzog in France (in 3-D!)

Werner Herzog's next film will be a documentary about the cave paintings at Chauvet-Pont-D'Arc. The Guardian's Film Blog has more information, plus some videos of him talking about the project. Also check out Roger Ebert's journal (IIUC Ebert is the videographer here), where he writes up a recent screening of Aguirre, the Wrath of God with Herzog and Bahrani, and mentions Plastic Bag.

posted afternoon of April 15th, 2010: Respond

Friday, March 26th, 2010

🦋 I thought we would be together forever.

And that's when I first learned about the Vortex. They had chained themselves here on purpose, in order to preach about the Vortex. It was a world in the Pacific Ocean where a hundred million tons of us had gathered... They said there was no Maker; they said we were the Maker. They said in the Vortex, we were free. It was Paradise.

In Ramin Bahrani's magnificent documentary Plastic Bag, Werner Herzog appears in what is perhaps his first non-bio-degradable role, as a discarded plastic bag longing for the nirvana of the Great Pacific Garbage Patch.

Plastic Bag is one in a series of 11 short speculative films from the first season of FUTURESTATES -- you can watch the others at their web site.

posted evening of March 26th, 2010: 2 responses

Thursday, March 25th, 2010

🦋 Forms of address

There is a tricky bit of translation at the beginning of Woyzeck:

HAUPTMANN: Langsam, Woyzeck, langsam; eins nach dem andern! Er macht mir ganz schwindlig. Was soll ich dann mit den 10 Minuten anfangen, die Er heut zu früh fertig wird? Woyzeck, bedenk Er, Er hat noch seine schönen dreißig Jahr zu leben, dreißig Jahr! Macht dreihundertsechzig Monate! und Tage! Stunden! Minuten! Was will Er denn mit der ungeheuren Zeit all anfangen? Teil Er sich ein, Woyzeck!

WOYZECK: Jawohl, Herr Hauptmann.

H: Es wird mir ganz angst um die Welt, wenn ich an die Ewigkeit denke. Beschäftigung, Woyzeck, Beschäftigung! Ewig: das ist ewig, das ist ewig - das siehst du ein; nur ist es aber wieder nicht ewig, und das ist ein Augenblick, ja ein Augenblick - Woyzeck, es schaudert mich, wenn ich denke, daß sich die Welt in einem Tag herumdreht. Was 'n Zeitverschwendung! Wo soll das hinaus? Woyzeck, ich kann kein Mühlrad mehr sehen, oder ich werd melancholisch.

W: Jawohl, Herr Hauptmann.

H: Woyzeck, Er sieht immer so verhetzt aus! Ein guter Mensch tut das nicht, ein guter Mensch, der sein gutes Gewissen hat. - Red er doch was Woyzeck! Was ist heut für Wetter?

W: Schlimm, Herr Hauptmann, schlimm: Wind!

H: Ich spür's schon. 's ist so was Geschwindes draußen: so ein Wind macht mir den Effekt wie eine Maus. - [Pfiffig:] Ich glaub', wir haben so was aus Süd-Nord?

W: Jawohl, Herr Hauptmann.

H: Ha, ha ha! Süd-Nord! Ha, ha, ha! Oh, Er ist dumm, ganz abscheulich dumm! - [Gerührt:] Woyzeck, Er ist ein guter Mensch --aber-- [Mit Würde:] Woyzeck, Er hat keine Moral! Moral, das ist, wenn man moralisch ist, versteht Er. Es ist ein gutes Wort. Er hat ein Kind ohne den Segen der Kirche, wie unser hocherwürdiger Herr Garnisionsprediger sagt - ohne den Segen der Kirche, es ist ist nicht von mir.

W: Herr Hauptmann, der liebe Gott wird den armen Wurm nicht drum ansehen, ob das Amen drüber gesagt ist, eh er gemacht wurde. Der Herr sprach: Lasset die Kleinen zu mir kommen.

H: Was sagt Er da? Was ist das für eine kuriose Antwort? Er macht mich ganz konfus mit seiner Antwort. Wenn ich sag': Er, so mein' ich Ihn, Ihn -

CAPTAIN: Slowly, Woyzeck, slowly; one thing at a time! You make me dizzy. What am I going to do with the 10 minutes that you'll save by the time you're done? Woyzeck, think of it, you've been alive a good thirty years already, thirty years! That's three hundred sixty Months! and Days! Hours! Minutes! What are you going to do with all that monstrous time? Pace yourself, Woyzeck!

WOYZECK: Yes sir, Captain sir.

C: I get scared for the world when I think about eternity. Pay attention, Woyzeck! Forever: that's forever, that's forever -- you understand; but it's also not forever at all, it's just the blink of an eye -- Woyzeck, it frightens me, when I think of how the world goes around in a day. What a waste of time! What's going to come of that? Woyzeck, I can't even look at a mill-wheel any longer, without becoming melancholy.

W: Yes indeed, Captain.

C: Woyzeck, you always have such a hunted look! A good man wouldn't look that way, a good man with a clean conscience. -- But speak up, Woyzeck! How is the weather today?

W: Bad, sir, bad: wind!

C: I can feel it already. There's something blowing out there, such a wind sounds like a mouse to me. -- [whistles] I believe it's a South-North wind we have?

W: Yes sir, Captain sir.

C: Ha, ha, ha! South-North! Ha, ha, ha! Oh, you're a dummy, such a shameful dummy! - [turns] Woyzeck, you're a good man -- but -- [grandiose] Woyzeck, you have no morality! Morality, I mean like when somebody is moral, you understand. It's a good word. You have a child without the blessing of the Church, as our estimable chaplain says -- without the blessing of the Church, it's not just me saying that.

W: Captain sir, blessed God won't hold it against the little thing, whether somebody said Amen over it before it was made... The good lord said: Let the little children come unto me.

C: What are you saying there? What kind of a weird answer is that? You're confusing me with your answers. When I say "You", I'm talking about you, you...

(From the script of Büchner's play, but the screenplay for Herzog's film seems to adhere pretty closely, at least in this portion of the film.) Two things: I did not know that capitalized Er could be used for formal address in the way that Sie is -- I reckon that must be an archaic or regional usage or Frau Rose would have told us in German class. (grin) It makes sense... The Captain's final line sounds much better in German than in (my) English, I think. And also, I can't communicate (or really, quite understand) the captain's slip into informal "du" in the middle of his second speech.

The captain's soliloquies here are very clearly staged -- Dan Schneider presents that as a shortcoming of the movie; but it seems pretty charming to me.

posted evening of March 25th, 2010: Respond
➳ More posts about Woyzeck

Sunday, February 21st, 2010

🦋 Conversation

I watched Land of Silence and Darkness for the second time last night -- the first time I watched it was near the very beginning of my getting into Herzog's œuvre, and I did not get much out of it at all; now it is seeming to me like possibly the greatest of his documentaries, and on a par with Stroszek as an utterly captivating movie.

The first time I saw it I was laboring under some misconceptions, which I believe it would be useful to examine. I had just seen Even Dwarfs Started Small, and then seen the YouTube clip of Vladimir Kokol making lip-noises and playing with his ball, and I went into the movie sort of thinking, This is a crazy Herzog film about crazy people. But that is an exceedingly poor rubrik for understanding Land of Silence and Darkness. The Kokol clip is only meaningful in the context of the film as a whole, and it kind of sucks it is the top hit when you search YouTube for clips from the film -- I think the clip of Straubinger which I posted below is a much better introduction to the movie. Straubinger and the people she visits are not (in general) "crazy people" or deranged, they are deaf and/or blind, and listening to them talk/sign about their experience is enlightening and touching.

(Also possible: when I watched Even Dwarfs Started Small I was listening to Herzog's commentary track, which as I recall consisted essentially of him saying to his interviewer, "heh -- look at these crazy midgets" -- I probably had that in mind going into this movie, and was thinking of Herzog as taking his camera to the zoo/asylum to film the animals/crazy people... I have no idea whether that was his intention, but in any case the movie he made is much more valuable than that suggests. Possibly I should watch Even Dwarfs again and see if there is more to it than I got on my first viewing. A key thing to remember with Land of Silence and Darkness is that Herzog is not the only person making the movie -- the deaf and blind people are not actors, they are people with their own agendas in speaking to Herzog.)

The primary thing I am taking away from last night's viewing of the film -- and I am planning to watch it many more times -- is how the chain of conversation flowed between the different people. When a person is speaking words as he or she signs the words onto the listener's palm, and the listener speaks or mouths the words being signed, the communication that is going on is astounding to watch -- and as a viewer I felt able to get inside that act of communication in a distinctly different way than I do watching what I think of as "normal", spoken conversation. Then in the next scene, a deaf person would be signing to another without speaking/mouthing words, and I would be completely outside their conversation...

posted morning of February 21st, 2010: Respond
➳ More posts about Even Dwarfs Started Small

Saturday, February 20th, 2010

Das ist so, man meint, Taubheit, das ist völlige Stille. Und nein, da irrt man sich. Es ist ein ständiges Geräusch im Kopf.

Fini Straubinger explaining the sensation of deafness.

posted evening of February 20th, 2010: 1 response

Sunday, January 17th, 2010

🦋 I cannot stop laughing

Ryan Iverson of Stupid is the new Awesome pictures Werner Herzog's take on Curious George -- it is pitch-perfect, hilarious.

posted afternoon of January 17th, 2010: Respond

Thursday, December 18th, 2008

🦋 Elsewhere

I wrote a brief review of Stroszek for The Great Whatsit's Thursday Favorites column. Check it out! If you're coming from there and want to read more about Stroszek, click the link below.

posted morning of December 18th, 2008: Respond
➳ More posts about Stroszek

Previous posts about Werner Herzog
Archives

Drop me a line! or, sign my Guestbook.
    •
Check out Ellen's writing at Patch.com.

Where to go from here...

Friends and Family
Programming
Texts
Music
Woodworking
Comix
Blogs
South Orange
readincategory