The READIN Family Album
Me and Gary, brooding (September 2004)

READIN

Jeremy's journal

We say to the apathetic, Where there's a will, there's a way, as if the brute realities of the world did not amuse themselves each day by turning that phrase on its head.

José Saramago


(This is a page from my archives)
Front page
More recent posts
Older posts
More posts about:
Saramago's Notebook
José Saramago
Readings
The History of the Siege of Lisbon
Epigraphs

Archives index
Subscribe to RSS

This page renders best in Firefox (or Safari, or Chrome)

🦋 Translate

I get home from the Spanish-language meetup this evening -- I mostly listened, talked a little bit -- and find a new post up on Saramago's blog, starting out "To write is to translate. It will always be, even when we're writing in our own language." The rest of it's a little beyond my meagre translating abilities, but interesting stuff.

Reading The History of the Siege of Lisbon tonight, I found another reference to the Blindness epigraph --

... Nonsense, I've simply done a little reading, I've amused or educated myself little by little, discovering the difference between looking and seeing, between seeing and observing, ...

posted evening of Wednesday, July first, 2009
➳ More posts about Saramago's Notebook
➳ More posts about José Saramago
➳ More posts about Readings
➳ More posts about The History of the Siege of Lisbon
➳ More posts about Epigraphs

Respond:

Name:
E-mail:
(will not be displayed)
Link:
Remember info

Drop me a line! or, sign my Guestbook.
    •
Check out Ellen's writing at Patch.com.

What's of interest:

(Other links of interest at my Google+ page. It's recommended!)

Where to go from here...

Friends and Family
Programming
Texts
Music
Woodworking
Comix
Blogs
South Orange
readinsinglepost